Avanti CF211G Manuel d'utilisateur

1 FREEZER/CONGELADOR INSTRUCTION MANUAL/MANUAL DE INSTRUCCIONES Model Number/Número de Modelo: CF211G BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLL

10 Defrosting Your Freezer  When? For the most efficient operation and minimum energy consumption, defrost the freezer when the frost on the freezer

11 CARE AND MAINTENANCE Cleaning Your Freezer  Upon installation of your new appliance, it is recommended that it be cleaned thoroughly.  Turn t

12 PROBLEMS WITH YOUR FREEZER ? You can solve many common freezer problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the suggestion

13 Vibrations. Check to assure that the freezer is not on a level surface. Floor is uneven or weak. Freezer rocks on the floor when it is moved s

14 SERVICE FOR YOUR FREEZER We are proud of our customer service organization and the network of professional service technicians that provide servic

15 YOUR Avanti Products WARRANTY Staple your sales receipt here. Proof of original purchase date is needed to obtain service under warranty. WHAT

16 INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL PRECAUCION Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, o daño cuando use su electrodoméstico, siga las sigu

17 Conexión Eléctrica  Para su seguridad, esta máquina de hacer hielo debe estar apropiadamente conectada a tierra. El cordón eléctrico de

18 USANDO SU CONGELADOR  Control de Temperatura  Su congelador tiene un control que regula la temperatura. El control de temperatura está ubi

19  Vigile la bandeja de vez en cuando para que no se desborde.  Limpie el interior de su congelador.  Coloque la tapa de drenaje dentro del co

2TABLE OF CONTENTS Chest Freezer Safety 3 Important Safeguides 4 Help Us Help You 5 Parts and Features 6 Important Safety Instructio

20 CUIDADO Y MANTENIMIENTO  Limpiando su Congelador  Después de instalar su congelador, se le recomienda que este sea limpiado a fondo.  Gire

21 PROBLEMAS CON SU CONGELADOR Usted puede resolver muchos problemas comunes de su electrodoméstico fácilmente, ahorrándole el gasto de una posible

22 Sonidos similares a crujidos y estallidos cuando empieza a funcionar el compresor Las partes metálicas, como los ductos de agua caliente, se dilat

23 Registration Information Thank you for purchasing this fine Avanti product. Please fill out this form and return it to the following address with

24 PRINTED IN CHINA VER 2011-01-26

3CHEST FREEZER SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and

4IMPORTANT SAFEGUARDS Before the chest freezer is used, it must be properly positioned and installed as described in

5 HELP US HELP YOU... Read this guide carefully. It is intended to help you operate and maintain your new freezer properly. Keep it handy to a

6 PARTS AND FEATURES 1. SLIDING GLASS LIDS (TOTAL 2) 2. DRAIN PLUG(not shown) 3. CASTERS (TOTAL 2) 4. LOCK

7 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your freezer, follow these basic preca

8 Electrical Connection This appliance should be properly grounded for your safety. The power cord of this appliance is equipped with a three

9 OPERATING YOUR FREEZER Temperature Control  Your freezer has one control for regulating the temperature. The temperature control is located on