Avanti WCF149SE3S Manuel d'instructions

Model / Modelo / Modelé: WCF149SE3S / WCF148DE3S WINE CHILLER VINERA CELLIER INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’INSTRUCTIONS W

10 OPERATING YOUR WINE CHILLER It is recommended you install the appliance in a place where the ambient temperature is between 72-78 degrees Fahrenhe

11 NOTE: • If the unit is unplugged, power lost, or turned off, you must wait 3 to 5 minutes before restarting the unit. If you attempt to restart

12 CARE AND MAINTENANCE  CLEANING YOUR WINE CHILLER • Turn off the power, unplug the appliance, and remove all items including shelves. • Wash t

13 PROBLEMS WITH YOUR WINE CHILLER? You can solve many common Wine Chiller problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the s

14 SERVICE FOR YOUR WINE CHILLER We are proud of our customer service organization and the network of professional service technicians that provide

15 YOUR AVANTI PRODUCTS WARRANTY Staple your sales receipt here. Proof of original purchase date is needed to obtain service under warranty. WHAT

16 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ATENCION INSTRUCCIONES PARA LA

17 Temperaturas recomendadas para enfriar vinos: Modelo: WCF149SE3S – Una zona Modelo: WCF148DE3S – Dos zonas ENCENDIDO/APAGADO Para apa

18 Luz interior La luz interior se controla manualmente y no funciona al abrir ni cerrar la puerta. Para prender o apagar la luz, presione el botón

19 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ATTENTION Pour réduire le risque d'incendie, d'électrocution ou de blessure lors de l'utilisat

2 TABLE OF CONTENTS Important Safety Instructions 3 Appliance Safety 3 Important Safeguides 4 Refrigerant Gas Warnings 5 Help Us Help You … 6

20 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Avant le appareil est utilisé, il doit être correctement positionné et installé comme décrit dans ce manuel, af

21 GAZ REFRIGERANT AVERTISSEMENTS / GAZ REFRIGERANT Avertissements DANGER - Risque d'incendie ou d'explosion. réfrigérant inflammable uti

22 AIDEZ NOUS À VOUS AIDER ... Lisez attentivement ce guide. Il est destiné à vous aider à utiliser et d'entretenir votre nouveau Cellier co

23 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES MODELE: WCF149SE3S MODELE: WCF148DE3S UNE ZONE DEUX ZONE 1-Porte avec poignée 1-Porte avec poignée 2-Panneau de co

24 CONNEXION ÉLECTRIQUE Cet appareil doit être correctement mis à la terre pour votre sécurité. Le cordon d'alimentation de cet appareil est

25 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION  AVANT D'UTILISER VOTRE CELLIER • Retirez l'emballage extérieur et intérieur. • Vérifiez que vous

26 UTILISATION DE VOTRE CELLIER Il est recommandé d'installer l'appareil dans un endroit où la température ambiante est comprise entre 72-7

27 La température que vous souhaitez définir augmentera 1ºF ou 1ºC si vous appuyez sur le bouton / marquer une fois, au contraire, la température di

28 SOINS ET ENTRETIEN  NETTOYAGE DE VOTRE CELLIER • Coupez l'alimentation, débranchez l'appareil, et supprimer tous les éléments, y com

29 PROBLÈMES AVEC VOTRE CELLIER? Vous pouvez résoudre de nombreux problèmes de cellier commun facilement, vous permet d'économiser le coût d&apo

3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your appliance, follow these basic prec

30 SERVICE POUR VOTRE CELLIER Nous sommes fiers de notre organisation de service à la clientèle et le réseau de techniciens de services professionne

31 VOS PRODUITS AVANTI GARANTIE Staple votre reçu de vente ici. Preuve de la date d'achat originale est nécessaire pour obtenir un service sous

32

33

34

35 Registration Information Thank you for purchasing this fine Avanti product. Please fill out this form and return it to the following address wi

36 WCF149SE3S/WCF148DE3S 03312017 PRINTED IN CHINA

4 IMPORTANT SAFEGUIDES Before the appliance is used, it must be properly positioned and installed as described i

5 REFRIGERANT GAS WARNINGS / AVERTISSEMENTS GAZ REFRIGERANT DANGER - Risk of fire or explosion. Flammable refrigerant used. DO NOT use mechanical

6 HELP US HELP YOU... Read this guide carefully. It is intended to help you operate and maintain your new appliance properly. Keep it handy to a

7 PARTS & FEATURES WCF149SE3S SINGLE ZONE WINE CHILLER WCF148DE3S DUAL ZONE WINE CHILLER 1-Stainless Steel Door Frame with Handle 1-Stainles

8 ELECTRICAL CONNECTION This appliance should be properly grounded for your safety. The power cord of this appliance is equipped with a three-p

9 INSTALLATION INSTRUCTIONS  BEFORE USING YOUR WINE CHILLER • Remove the exterior and interior packing. • Check to be sure you have all of the f